2017年7月

『新加坡都市更新對澳門的啟示』研討會

由澳門建築置業商會主辦『新加坡都市更新對澳門的啟示』研討會於2017年9月29日在澳門世界貿易中心五樓蓮花廳舉行，研討會主要嘉賓包括房屋局山禮度局長、交通事務局林衍新局長、文化局梁惠敏廳長、澳門政府相關部門代表，文化遺產委員會、城市規劃委員會及都市更新委員會多位委員，澳門建築、地產業界等社團支持出席。

澳門建築置業商會關注社會發展，澳門城區的規劃，致力推動都市更新工作，都是商會關注的焦點問題，期望澳門配合時代需要，發揮自身優勢，積極參與澳門各項建設，配合整體發展規劃進行部署。是次研討會希望透過宏觀分析來把握發展趨勢，透過與不同地區的比較，認識澳門城市發展的獨特之處，借鑒不同角度的討論來集思廣益。

議題重點包括 : 澳門的城市承載力評估與開拓發展空間規劃建設；老城區是以世界文化遺產為標誌的中西文化、宗教和建築共融的生活、工商片區，新城區是以現代化建築和休閒旅遊綜合渡假區為標誌的強大經濟中心、服務產業帶和高等教育基地，澳門城規與都更如何交融，香港都市更新發展及方向。

研討會由行政委員會委員黃如楷先生首先作開會詞，並由建築置業商會劉永誠會長致謝詞，出席嘉賓眾多及業界踴躍參與，出席與會者超過180多人。

劉太格先生

交流討論時段

副會長崔世平博士

楊道匡教授

香港市區重建局董事局主席蘇慶和先生

主持人呂開顏

研討會現場

研討會嘉賓大合照

黃如楷 副會長 詞大會開會詞

十分榮幸可以邀請到著名國際城市規劃大師、“新加坡規劃之父”劉太格先生蒞臨澳門作為本次研討會的主講嘉賓。劉太格先生早於80年代已經出任新加坡重建局局長與總規劃師，是新加坡“花園城市”和“居者有其屋”理念的倡導者和實踐者，為新加坡的城市建設奠定基礎。同時，劉太格先生也是北京市、天津市、南昌市等多個城市的規劃顧問，先後參與中國30多個城市的規劃設計，為中國帶來先進的設計理念和風格。相信，這次的研討會能為本澳的都市更新及城市規劃帶來先進的理念和經驗。

本澳開埠已四百多年，但城市規劃的起步較晚，都市更新的法律制度也還在討論之中，澳門城市的總體規劃才剛剛展開第一步的招標工作。而澳門城市的承載力不足、舊城區日益老化等問題已是不爭的事實。因此，如何為澳門提出一套具前瞻性的城市發展方案是本澳逼在眉睫的事情。回歸至今已17年，社會雖然穩步發展，但由於土地資源貧乏，發展空間局限而引起的住房、交通及環境等問題一直阻礙社會的發展，再加上澳門的歷史城區、文化保育等與城市發展的矛盾十分尖銳，各種問題之間如何取得平衡已成為澳門城市規劃的首要工作。最近，澳門遇到了一場史無前例的風災，更突顯出本澳的基礎建設薄弱、城市公共設施不足的問題。面對城市發展的瓶頸，下一步應如何落實都市更新工作，配合澳門新城填海區及總體規劃，把澳門建設成為一個可持續發展的國際旅遊休閒中心。是本澳全社會特別是建築界必須齊心合力推動的事情。

新加坡的社會及環境與澳門有很多相似的地方，特別是可利用的空間有限、地理環境的制約、社會及文化構成多樣等等。新加坡可以在種種制約下發展成今天現代化的國際金融中心及環境優美的花園城市、與傳統民居及摩天大廈共處、人口密度高卻交通順暢。新加坡在城市建設及都市更新方面的成功，其中一個重要的因素是制定了長遠規劃，以及有一批專業的設計與規劃團隊予以落實執行。

雖然每一個城市發展的道路軌跡不盡相同，但〞他山之石可以攻玉〞，新加坡現在可以從眾多困難中走出成功的城市發展道路，其寶貴經驗是十分值得本澳借鑒的。今天我們得到劉教授到本澳傳授經驗，是一個十分難得的機會，相信接下來他的演講必可以對本澳的城市建設啟發良多，並希望他從大師的角度和經驗為我們多提一些寶貴的意見。雖然每一個城市發展的道路軌跡不盡相同，但〞他山之石可以攻玉〞，新加坡現在可以從眾多困難中走出成功的城市發展道路，其寶貴經驗是十分值得本澳借鑒的。今天我們得到劉教授到本澳傳授經驗，是一個十分難得的機會，相信接下來他的演講必可以對本澳的城市建設啟發良多，並希望他從大師的角度和經驗為我們多提一些寶貴的意見。

黃如楷致詞

劉永誠致謝詞

劉永誠致會長致謝詞

由本會主辦的《新加坡都市更新對澳門啟示研討會》研討會在各位的支持下圓滿結束，本人謹代表建築置業商會向主講嘉賓們表達衷心的謝意，尤其是劉太格先生，從新加坡遠道而來，與我們分享他數十年來從事城市規劃方面的工作經驗，能聆聽如此資深人士的演講，實在是難得的機會。同時崔世平先生、楊道匡先生、謝思訓先生等賢達在百忙中安排時間參與此次研討會，分別就都市更新工作中不同的主題進行演講，足見他們對澳門發展的關心及熱情。經過這次交流，分享彼此的意見，讓參與研討會的眾人度過了充實的早上，相信今天的學習將會成為日後助力，在推動都市更新相關的工作時能做得更好更完善。期望日後能有機會舉辦更多類似的活動，為各位專業人士不斷注入知識的活水，使我們的工作日趨完善。